Jacques Vincey
première en france / théâtre

La Nuit des rois, ou Ce que vous voudrez

de William Shakespeare
traduction Jean-Michel Desprats mise en scène Jacques Vincey
avec Sharif Andoura, Jean-Damien Barbin, Prune Beuchat, Cécile Camp, Luc-Antoine Diquero, Arno Feffer,
Sylvain Levitte, David Marchetto, Camille Schnebelen, Jacques Verzier, Roland Vouilloz, Olivier Yglesias

dramaturgie Vanasay Kamphommala collaboration artistique Véronique Caye scénographie Maciej Fiszer
lumière Marie-Christine Soma assistée de Anne Vaglio musique, son Frédéric Minière, Alexandre Meyer
costumes Claire Risterucci maquillage, perruques Cécile Kretschmar accessoires Gorgie Gaudier

Séparés par un naufrage, les jumeaux Viola et Sébastien sont rejetés sur les côtes d’une contrée imaginaire où règne le duc Orsino, éperdument amoureux de la comtesse Olivia. Déguisée en garçon, Viola est à l’origine de quiproquos amoureux, révélant les zones troubles du désir… Dans cette comédie, Shakespeare sonde les âmes humaines, du lyrisme au burlesque, de l’intime à l’épique, et en dévoile les failles. Comme le dit le metteur en scène Jacques Vincey, l’auteur nous place d’emblée dans “un espace intermédiaire entre songe et réalité, un espace de théâtre, avec une liberté et une insolence jubilatoires”.

Co-accueil Espace Philippe-Auguste, Vernon
DSN - Dieppe Scène nationale

Coproduction Compagnie Sirènes–Paris, Théâtre de Carouge-Atelier de Genève
Production déléguée compagnie Sirènes
directeur de production Emmanuel Magis

en coproduction avec Arts 276 / Automne en Normandie, Scène nationale d’Aubusson, Maison des Arts de Créteil Scène nationale, Les Gémeaux Sceaux Scène nationale, Théâtre du Beauvaisis, La Coursive Scène nationale de La Rochelle
avec la participation artistique du Jeune théâtre national

La Compagnie Sirènes est conventionnée par la DRAC Ile-de-France /ministère de la Culture et de la Communication
Jacques Vincey est artiste associé à la Scène nationale d’Aubusson

Espace Philippe-Auguste - 06/11/2009 : 20h30
achetez vos placesjaune
Espace Philippe-Auguste - 07/11/2009 : 20h30
achetez vos placesjaune
DSN - Dieppe Scène nationale - 09/11/2009 : 20h30
achetez vos placesjaune
Navette au départ de Rouen à 19h
DSN - Dieppe Scène nationale - 10/11/2009 : 20h30
achetez vos placesjaune
Navette au départ de Rouen à 19h
en savoir plus
Bord de scène - La Nuit des rois

A l’issue de la représentation, nous vous proposons d’engager la conversation avec Jacques Vincey et son équipe artistique, animée par Jean François Perrier, comédien et spécialiste du théâtre